top of page
Southern Shaolin Kungfu from the Shaolin Temple on the Nine-Lotus Mountain

Cómo el Kungfu Shaolin fué Transmitido a Nuestra Escuela

La suiguiente historia se transcribe según aparece en el libro "The Way of the Master" por mi maestro Sifu Wong Kiew Kit. Ilustra fielmente cómo siendo un artisita marcial consumado y campeón en combate, yo también comencé de nuevo con Sifu Wong.

El Venerable Jiang Nan huyó hacia el sur, cruzó la frontera china hacia Tailandia y siguió hacia el sur. Él solo tenía una misión en la vida: pasar las artes de Shaolin a solo un discípulo de confianza. Él fue muy estricto al seleccionar a su sucesor. Tenía alrededor de 30 años cuando escapó del templo en llamas, y después de unos 50 años de búsqueda, cuando tenía unos 80 años, conoció a mi sigung, Yang Fatt Khun (杨法坤).

 

Yang Fatt Khun tenía alrededor de 30 años y era un hombre de medicina ambulante en lo que entonces era el sur de Tailandia. Pero en un tratado a principios de 1900, los tailandéces lo cedieron a los británicos en lo que ahora es Kelantan en la península de Malasia. Para atraer a la multitud, Yang Fatt Khun primero realizaba algún kungfu y demostraba algunas hazañas como perforar una papa con una pajita o romperse una losa de granito en el pecho. Estos son en realidad espectáculos tipo dobles para atraer a la multitud, y no kungfu real.

 

Recuerdo una vez que cortésmente le pregunté a mi sifu si podía aprender algunos de estos espectáculos de tipo doble. Sabía que mi sifu tenía muchos de estos trucos, ya que algunos de sus sifus, es decir, mis sigungs, eran médicos ambulantes, y mi sifu a menudo tenía que realizar estos espectáculos para atraer a la multitud.

 

"¿Por qué quieres aprender estas hazañas?" Mi sifu me preguntó.

 

"Estas son interesantes para demostración", respondí.

 

"Estos son espectáculos de dobles", dijo. "No pierdas tu tiempo con ellos. Dediqua tu tiempo a practicar el kungfu genuino ", reprendió.

 

Aunque mi sigung, Yang Fatt Khun, realizó espectáculos de dobles, no tenía dudas de que su kungfu era genuino y efectivo. Donde él operaba habían luchadores de Muay Thai, y los luchadores de Muay Thai no dejarían que un curandero que demostraba kungfu se fuera sin retarle. Muchos luchadores de Muay Thai habían desafiado mi sigung, y los había derrotado fácilmente. El tipo de kungfu mi sigung practicaba era Fengyang Kungfu (凤 杨,), que era famoso por su Puño Ojo de Fenix.

 

Durante siete noches, el Venerable Jiang Nan observó a Yang Fatt Khun realizar su kungfu, demostrar sus hazañas y vender su medicina. Luego, en la séptima noche, después de que la multitud se dispersó y Yang Fatt Khun estaba empacando su aparato para prepararse para partir, el monje Shaolin caminó hacia el joven y le dijo.

 

"Joven. La multitud aplaudió tu actuación de kungfu. Pero no fue bueno. ¡Solo fue bueno para demostración!

 

Yang Fatt Khun estaba muy sorprendido. El monje tenía alrededor de 80 años y una larga barba blanca, pero erguido como una estatura, una voz como una campana, ojos brillantes y vitalidad de un hombre joven.

 

Antes de que Yang Fatt Khun pudiera decir algo, el monje continuó.

 

"No des por sentado mis palabras. La prueba de kungfu es peleando. Permítanos tener algún combate libre amistoso para ver si tu kungfu es bueno. Esperaré a que empaques tus cosas. Entonces encontramos un lugar adecuado para entrenar ".

 

Así, Yang Fatt Khun empacó sus cosas y llevó al monje a su hotel. En la parte trasera del hotel, donde nadie miraba, combatieron.

Al principio, Yang Fatt Khun dudó en usar la fuerza o la velocidad, por respeto a la vejez del monje.

 

"Pelea lo mejor que puedas", ordenó el monje.

 

Combatieron, combatieron y combatieron. Pero todo el tiempo Yang Fatt Khun se encontró simplemente abrumado. Él realmente no sabía lo que sucedió. El viejo monje lo manejó como un niño.

 

Yang Fatt Khun sabía que no había duda de que el viejo monje era un raro maestro de kungfu. Se arrodilló, se agachó y rogó: "Sifu, por favor, acéptame como su estudiante." Fue solo más tarde cuando mi sigung descubrió que el Venerable Jiang Nan era el último de los verdaderos monjes Shaolin del legendario Templo Shaolin.

 

El viejo monje tocó gentilmente la cabeza del joven. "Hay una condición", dijo el monje. "Concluye tu negocio de medicina, sígeme a una montaña y empieza de nuevo".

 

En realidad, hubo tres condiciones en una. La última condición, comenzar de nuevo, se ha convertido en estándar en nuestro linaje. No importa cuán consumado sea un estudiante, comienza de nuevo cuando aprende de nosotros.

 

Mi sigung, Yang Fatt Khun, ya era un consumado luchador cuando aprendió del Venerable Jiang Nan, pero comenzó de nuevo cuando aprendió las artes Shaolin. Mi sifu ya era un consumado luchador, sendo un campeón profesional de Muay Thai, pero comenzó de nuevo cuando aprendió las artes Shaolin de mi sigung. Yo era bastante consumado en kungfu, siendo llamado un genio en kungfu, pero comencé de nuevo cuando aprendí de mi sifu.

bottom of page