Pregunta
Leí sobre Wu Wei en muchos libros sobre Taoísmo. La mayoría de los autores lo traducen como No Acción o Sin Acción. También dicen que al no hacer nada, todo se hará. Encuentro que eso no tiene ningún sentido. ¿Se encuentra Wu Wei en sus artes? ¿Puede por favor explicarnos esto?
Respuesta
Wu Wei es un concepto y una práctica muy importante en el Taoísmo, así como en muchas artes de la energía y del cultivo espiritual. Literalmente significa Sin Acción o No Acción. Pero creo que un término mejor es Espontaneidad o Naturalidad.
Tienes razón. Una explicación popular de Wu Wei es que si uno no hace nada, todo se hará por él, que es el núcleo de la enseñanza Taoísta. También tienes razón al decir que esta explicación no tiene ningún sentido. ¿Cómo se puede lograr todo cuando uno no hace nada?
La confusión surge porque muchas personas, incluidos los autores occidentales que traducen el término y la explicación directamente de fuentes Chinas, no saben que esto es solo la mitad del secreto. En general, los Maestros Taoístas eran conservadores. Serían generosos si te revelaran la mitad del secreto, a menudo oculto en un lenguaje florido.
La otra mitad del secreto es You Wei, que literalmente significa Hay Acción. En realidad, no es solo acción, sino acción correcta. Primero, está You Wei, luego está Wu Wei. Primero, realizas la acción correcta, luego eres natural y cosechas los beneficios que se supone que la acción te da.
En nuestra práctica de Qigong tenemos muchas ocasiones para experimentar y beneficiarnos de You Wei y Wu Wei. Supongamos que un practicante tiene diabetes. Realiza algunos ejercicios de Qigong apropiados. Esta es la parte de You Wei. Luego se suelta y disfruta de Wu Wei, es decir, no haces nada. Si su flujo de Qi lo mueve hacia la derecha, no tensa los músculos para detener el movimiento. Si el flujo de Q lo empuja hacia el suelo, no lo resiste. Después de unos meses, sus médicos se sorprenden de que ya no sufra de diabetes.
Toma otro ejemplo. Un estudiante no tiene una enfermedad evidente, pero a menudo se siente débil y cansado. Realiza sus ejercicios de Qigong, luego se suelta y no hace nada. Él no se mueve vigorosamente en su flujo de Qi, sino que simplemente permanece inmóvil y se divierte. Después de unos meses, se encuentra en buena salud y vitalidad. Él también se beneficia de Wu Wei.
Supongamos que el primer estudiante intenta ser más inteligente que su Maestro, quien le pide que siga Wu Wei. Ha leído que la diabetes se debe a la incapacidad del paciente para digerir el azúcar. También ha leído que es la insulina producida en el páncreas la que digiere el azúcar. Así que trata de dirigir su Qi a su páncreas, en lugar de seguir el movimiento de su Flujo de Qi. Esto no es Wu Wei. No solo puede que no se recupere de su diabetes, sino que puede crear otros problemas.
Veamos el segundo ejemplo. El segundo estudiante también trata de ser demasiado inteligente. Piensa que debería tener un Flujo de Qi, cuanto más vigoroso mejor, y no simplemente permanecer inmóvil y fluyendo. Así que trata de mover su cuerpo. Esto tampoco es seguir Wu Wei. Puede volverse más débil y cansado, y puede desarrollar algunos problemas de salud graves.
¿Por qué esto es así? ¿Por qué después de realizar los ejercicios de Qigong apropiados, es decir, la parte You Wei, siendo espontáneos o naturales, es decir, la parte Wu Wei, los dos estudiantes obtienen los mejores beneficios? En el caso del primer estudiante, el problema puede no estar en el páncreas. Al ser espontáneo, el primer estudiante permite que el Qi fluya hacia donde está el bloqueo de energía y restaura el flujo armonioso del Qi. En el caso del segundo estudiante, su corazón es débil. Al ser espontáneo, permite que el Qi trabaje en su corazón para fortalecerlo.
¿Cómo sabe el Qi hacia dónde fluir o qué hacer cuando los estudiantes, sus médicos y su Maestro de Qigong no saben dónde o cuáles son los problemas? Es la característica natural del Qi fluir hacia donde están los problemas y superarlos.
Es como preguntar por qué puedes saciar tu sed cuando bebes un poco de agua. No necesitaS saber en qué parte de Tu cuerpo se encuentra la sed o cómo el agua puede saciar la sed. Es la característica natural del agua hacerlo.
Lo anterior está tomado de la Pregunta 8 de Febrero de 2008 Parte 1 de la Selección de Preguntas y Respuestas.
Comments